Translate

2024/10/03

Kogin Four Seasons Progress-Spring Section(パメラと私のこぎん刺しプロジェクト)②

 みなさん、こんにちは。1日遅れてしまいましたが進行状況を報告します。

このプロジェクトはパメラと私のステッチ・ア・ロングです。パメラと私はこぎん刺しに一緒に取り組むことにしました。同じデザインを縫いますが使う生地や糸の色は自由です。(各シーズンに使う糸は数色を予め決めてあります。)お互いに何処で何色を使うかは話していないので進行状況はお互いのブログで初めて見ることになります。皆さんも一緒にニュアンスの違いを楽しんで頂けたら幸いです。

パメラは毎週水曜日に他のプロジェクトを含めた進行状況を報告しています。パメラのアドレスは以下の通り。⤵️
https://hokkaidokudasai.blogspot.com

私の進行状況を報告する前に「こぎん刺し」についてお話させて下さい。
「こぎん刺し」とは、日本の東北地方にある青森の津軽地方に伝わる刺子の一種です。冬の寒さがとても厳しい地域です。布の補強や保湿の為に生まれた技法です。今日はここまで。
良い機会だと思うので毎回「こぎん刺し」のお話をさせて頂きます。
さて。私の現在の状況は下記の通り。⤵️



何度かやり直してやっとここまで。それでも所々目の数を間違えて縫っています。😅
全部やり直すことも考えましたが、こぎん刺しを縫うのは初めてだし、間違いが物凄く目立っていないのでこのまま進めることにしました。やっとこぎん刺しの縫い方に慣れてきました。
次の報告までに何処まで進むことが出来るだろうか。。。
ハッピーステッチ🎶

3 件のコメント:

Pamela さんのコメント...

Gorgeous! I love how different our projects look using the same pattern and color scheme. Your blossoms are my leaves. I can hardly wait to see your next post!

diamondc さんのコメント...

Hi Toki: This is lovely, the color threads are beautiful, great progress is being made, thank-you for sharing with us.

Catherine

Leonore Winterer さんのコメント...

It is interesting how different this pattern looks just by using different colours, but your version is just as pretty as Pamela's!

進捗状況

 みなさん、こんにちは。現在ここ日本は冬ですが、寒さのピークは過ぎたようです。今後は春のような気温と冬の低温を繰り返しながら桜が美しい春へと向かうことになります。   今年の冬は雪が降りすぎました。豪雪地域には例年以上の雪が降り、普段雪が降らない地域にも積もりました。それにより雪...